C'est quand même beaucoup plus joli que la traduction littérale : "Corne de vache".
Alors, pourquoi la "ville à l'eternel printemps" me direz-vous. Eh bien, tout simplement pour son climat. En effet, les températures varient entre 20 et 30 degrés, il fait donc ni froid, ni trop chaud. Et comme on est au Mexique, il ne passe pas un jour sans que le soleil ne pointe son nez !
Sinon, à part ça, c'est une ville assez grande mais avec un centre plutôt petit. Vous me suivez ?
Et c'est le centre qui mérite qu'on retienne un peu d'attention. La place principale, nommée "Zocalo", est très agréable, car très ombragée et pleins de petits vendeurs à la sauvette. Les rues commerçantes sont bordées d'arcades typiques, les couleurs des maisons sont parfois aussi vives que le sang, les taxis déambulent de partout, les gens aussi, mais c'est finalement pas trop bruyant. Dans tout ça, j'ai quand même repéré une petite cathédrale dont j'ai visité les alentours. Images.
Photos de Cuernavaca
PS : je sais que c'est pas très palpitant, mais il fallait bien que je présente un peu la ville ou je vis non ? Prochainement : "Trip à Acapulco..."
Alors, pourquoi la "ville à l'eternel printemps" me direz-vous. Eh bien, tout simplement pour son climat. En effet, les températures varient entre 20 et 30 degrés, il fait donc ni froid, ni trop chaud. Et comme on est au Mexique, il ne passe pas un jour sans que le soleil ne pointe son nez !
Sinon, à part ça, c'est une ville assez grande mais avec un centre plutôt petit. Vous me suivez ?
Et c'est le centre qui mérite qu'on retienne un peu d'attention. La place principale, nommée "Zocalo", est très agréable, car très ombragée et pleins de petits vendeurs à la sauvette. Les rues commerçantes sont bordées d'arcades typiques, les couleurs des maisons sont parfois aussi vives que le sang, les taxis déambulent de partout, les gens aussi, mais c'est finalement pas trop bruyant. Dans tout ça, j'ai quand même repéré une petite cathédrale dont j'ai visité les alentours. Images.Photos de Cuernavaca
PS : je sais que c'est pas très palpitant, mais il fallait bien que je présente un peu la ville ou je vis non ? Prochainement : "Trip à Acapulco..."
7 commentaires:
hello!
un bel article pour une belle ville
merci pour toutes ces photos très chouettes
à bientot de te lire
gros bisous
Sympa les photos et les commentaires qui vont bien, surtout ne change rien
pour notre plus grand plaisir!
Le morveux
A noter qu'il y a 5 ou 6 villes de part le monde qui se prévalent de cette apellation d' "éternel printemps". Vu le petit froid qui fait à Cuernavaca en janvier, je pense que je donnerais plus facilement ce slogan à Arica, dans le nord du chili, dont c'est aussi la devise municipale !
Attention claviers trop sensibles 'abstenir, les souris d'abord, Mika débarque pour un nouveau pourrissage dans les règles de l'art!
Bon, je tiens déjà à dire que je suis très vexé que ton correcteur souligne mon pseudo, Mika, c'est pas très accueillant! Sinon comment ça va ma biche? Oui ma biche j'aime bien et je trouve que ça te va bien!
Et pis aussi ton système anti-boulet (qui consiste à devoir taper des lettres pour s'identifier) ben c'est pas très performant, parce qu'une boulet, un vrai, ben ça lui fait pas peur, la preuve!
Ah mais j'avais oublié qu'il rallongeait à chaque coup! Pôs bête!
bon à ce que je vois on s'embête pas hein, et si moi je pouvais avoir que 15°C en température ça m'irait TRES bien!
Sinon, c'est sympa les couleurs, mais c'est pas la peine de photographier le premier bus pourri qui te passe devant, je te rassure on en a aussi!
Mission accomplie : ON A BIEN POURRI LE SITE
PS : Donde esta la moustacha del BenJ?
Enregistrer un commentaire